[TITLE]
title = InductorRing - Расчет дросселя на кольцах с распределенным немагнитным зазором
version = Версия

[ABOUT]
s1 = Автор Денисенко Владимир, г. Псков, Россия
s2 = Буду благодарен за финансовую поддержку

[MENU]
s1 = О программе
s2 = Помощь
s3 = Язык
s4 = Русский

[BASE CORES]
s1 = Магнитопровод
s2 = Материал кольца
s3 = Число колец в пакете
s4 = Внешние размеры кольца:
s5 = Наружный диаметр, мм
s6 = Внутренний диаметр, мм
s7 = Высота кольца, мм
s8 = Данные магнитопровода:
s9 = Площадь сечения магнитопровода
s10 = Длина средней линии
s11 = Площадь окна магнитопровода
s12 = Объем
s13 = Ae, мм2
s14 = le, мм
s15 = An, мм2
s16 = Ve, см3
s17 = Добавление в базу
s18 = Добавить в базу
s19 = Удалить из базы
s20 = При добавлении сердечника в базу в поле комбинированного списка вводится назавание нового сердечника.
s21 = Вы забыли перед добавлением ввести название сердечника.
s22 = Вы забыли перед добавлением ввести все размеры и все данные.
s23 = Вы уверены в удалении этого сердечника из базы?
s24 = Ввод размеров и данных производится из документации производителя.
s25 = Взять из документации производителя.

[INITIAL DATA]
s1 = Входные данные
s2 = Индуктивность дросселя
s3 = Номинальный выходной ток
s4 = Минимальный выходной ток
s5 = Частота
s6 = Плотность тока
s7 = Диаметр провода
s8 = Выходной дроссель
s9 = Другого применения
s10 = Использовать минимальный выходной ток
s11 = Использовать желаемый диаметр провода
s12 = Амплитуда импульса перед дросселем
s13 = Постоянное напряжение после дросселя
s14 = Напряжение на дросселе, ключ включен
s15 = Напряжение на дросселе, ключ выключен
s16 = Метрический, мм
s17 = Стандарт AWG
s18 = Для использования желаемого диаметра провода поставьте здесь галочку.\nПредлагаю сначала дать программе рассчитать диаметры проводов и число жил в обмотках, чтобы оптимально задать диаметры.
s19 = Плотность тока зависит от условий охлаждения и от размеров сердечника.\nПри естественном охлаждении следует выбирать 4 - 6 А/мм2.\nПри вентиляции плотность тока можно выбрать больше, до 8 - 10 А/мм2.\nБольшие значения плотности тока соответствуют маленьким сердечникам.\nПри принудительном охлаждении допустимая плотность тока зависит от интенсивности охлаждения.
s20 = Калибр провода

[RESULTS]
s1 = Результаты расчета
s2 = Индуктивность дросселя
s3 = Индуктивность дросселя без тока
s4 = Число витков дросселя
s5 = Диаметр провода дросселя
s6 = Число проводов в обмотке
s7 = Коэффициент заполнения окна
s8 = Плотность тока, максимальная
s9 = Примерная длина обмотки
s10 = Примерное сопротивление обмотки
s11 = Индуктивность сердечника (AL), нГн/виток^2
s12 = Эффективная проницаемость
s13 = Максимальная индукция
s14 = Амплитуда переменной составляющей индукции
s15 = Мощность потерь в магнитопроводе
s16 = Мощность потерь в обмотке
s17 = Полная мощность потерь
s18 = Ожидаемое превышение температуры
s19 = Амплитуда тока дросселя
s20 = Размах пульсации тока в дросселе
s21 = Число слоев в обмотке
s22 = Калибр провода
s23 = Индуктивность дросселя на минимальном токе

[BUTTONS]
s1 = Выход
s2 = Рассчитать
s3 = Загрузить
s4 = Сохранить
s5 = Загрузка сохраненных исходных данных из файла с расширеним .sav.
s6 = Сохранение исходных данных в файл с расширеним .sav для последующего использования.

[OTHERS]
s1 = Открыть файл
s2 = Открыть
s3 = Сохранить как
s4 = Сохранить
s5 = Сохранить файл
s6 = Заменить файл
s7 = Отмена
s8 = Внимание!
s9 = В папке с программой отсутствует файл 
s10 = В
s11 = А
s12 = Вт
s13 = кГц
s14 = мГн
s15 = мкГн
s16 = А/мм2
s17 = м
s18 = мм
s19 = Т
s20 = Ом
s21 = мОм
s22 = мкОм
s23 = °C
s24 = Коэффициент заполнения окна больше 0,4.\nПросчитайте размещаемость обмотки или выберите сердечник большего размера.
s25 = Расчет прерван.\nПри заданном номинальном выходном токе получился разрывной ток в дросселе.\nНоминальный выходной ток будет установлен в граничный режим.
s26 = Указанный желаемый диаметр заменен на ближайший стандартный диаметр
s27 = Расчеты прерваны.\nНевозможно разместить такое количество провода в окне магнитопровода.\n   1. Выберите сердечник большего размера.\n   2. Увеличьте число магнитопроводов в пакете.
s28 = Расчеты прерваны.\nНапряженность магнитного поля получается слишком велика.\n   1. Выберите сердечник большего размера.\n   2. Увеличьте число магнитопроводов в пакете.\n   3. Выберите сердечник с меньшей проницаемостью.
s29 = AWG
